硕士生导师个人简介-何琴

一、个人简介

教育经历：

2018.9-2023.12 福建师范大学 博士 英语语言文学

2016.9-2018.6 福建师范大学 硕士 英语笔译

2002.9-2006.6 福州大学 本科 英语

工作经历：

2024.2-至今 莆田学院 外国语学院 讲师

2013.7-2016.5 厦门御源水环保科技有限公司 总经理助理

2011.9-2012.9 寰宙（厦门）信息咨询有限公司 翻译

2007.8-2010.7 仰恩大学 英语教研部 助教

联系方式：15260228390，邮箱：briarhq@foxmail.com

二、科研项目

研究项目

1. “比较修辞视域下汉语惯用战斗性话语英译的接受研究”，福建省社会科学基金，2025-2028，主持，1万

2. “法制专业媒体宣传中控辩审关系话语建构的变迁研究(1978-2021)”，国家社会科学基金，2021-2026，参与，20万

三、科研成果

论文著作

[1] 何琴,林大津. 汉语惯用战斗性话语英译历时考察——以“中国日报双语新闻”（2013-2021）为例[J]. 上海翻译, 2023,(2): 26-31.

[2] 何琴. 探寻中西译论源头及其翻译矛盾认识[N]. 中国社会科学报, 2021-9-6.

[3] 何琴. 公众演说与言语不礼貌——以逻辑视角下的“女性堕落说”为例[J]. 唐山师范学院学报, 2020,42(4): 21-24+91.

[4] 石春煦,何琴. 2019（不）礼貌研究进展国际研讨会顺利进行[J]. 外国语言文学, 2019,36(2): 211-212.